Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

косьтан тшак

  • 1 тшак

    1) гриб;

    бака тшак, биасян тшак — трутник;

    гут кулан тшак — мухомор; кос тшак — сушёные грибы; косьтан тшак — грибы, идущие в сушку; мыр выв тшак — опёнок; пон тшак — несъедобный гриб; сёян тшак — съедобный гриб; сола тшак — солёные грибы; солалан тшак — грибы, идущие для соления; сьӧд тшак — сухие, сушёные грибы; чукин (тшукин) тшак — опёнок; тшак ва — диал. грибной суп, грибная похлёбка; тшак вуж, тшак под туй — грибница; тшак вотны — собирать грибы; тшак моз быдмыны — расти как грибы тшакыд кока эськӧ да, оз лок — погов. грибы с ножками, да сами не приходят

    2) гриб, губа; нарост ( на дереве)
    3) грибок, плесень ( на древесине) 4) болезненный нарост на теле животных

    Коми-русский словарь > тшак

  • 2 косьтан

    что-либо пригодное (приготовленное) для сушки;

    косьтан тшак — грибы, пригодные для сушки

    Коми-русский словарь > косьтан

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»